Toyota Corolla Cross: Freno de estacionamiento

El freno de estacionamiento se puede accionar o liberar automáticamente o manualmente.

Asimismo, incluso en el modo automático, el freno de estacionamiento se puede accionar o liberar manualmente.

Instrucciones de funcionamiento

■ Utilización del modo manual

El freno de estacionamiento puede fijarse y liberarse manualmente.

1. Luz indicadora del freno de estacionamiento
2. Indicador del interruptor del freno de estacionamiento

1. Tire del interruptor para accionar el freno de estacionamiento La luz indicadora del freno de estacionamiento y el indicador del interruptor del freno de estacionamiento se encenderán.

Tire y mantenga el interruptor del freno de estacionamiento si se encuentra en una situación de emergencia y se ve obligado a accionar el freno de estacionamiento mientras conduce.

2. Pulse el interruptor para liberar el freno de estacionamiento.

• Accione el interruptor del freno de estacionamiento mientras pisa el pedal del freno.
• Al usar la función de liberación automática del freno de estacionamiento, el freno de estacionamiento se puede liberar pisando el pedal del acelerador. Cuando use esta función, pise lentamente el pedal del acelerador.

Asegúrese de que la luz indicadora del freno de estacionamiento y el indicador del interruptor del freno de estacionamiento se apagan.

Si la luz indicadora del freno de estacionamiento y el indicador del interruptor del freno de estacionamiento parpadean, accione de nuevo el interruptor.

■ Activación del modo automático

Mientras el vehículo esté detenido, mantenga pulsado el interruptor del freno de estacionamiento hasta que suene el indicador acústico y un mensaje se muestre en el visualizador de información múltiple.

Cuando el modo automático se enciende, el freno de estacionamiento funciona de la siguiente manera.

• Cuando la palanca de cambios se mueva de P, el freno de estacionamiento se liberará y la luz indicadora del freno de estacionamiento y el indicador del interruptor del freno de estacionamiento se apagarán.
• Cuando la palanca de cambios se mueva a P, el freno de estacionamiento se accionará y la luz indicadora del freno de estacionamiento y el indicador del interruptor del freno de estacionamiento se encenderán.

Accione la palanca de cambios con el vehículo parado y el pedal del freno pisado.

Es posible que la función automática no funcione si se mueve rápidamente la palanca de cambios o si el pedal del freno no está pisado con firmeza. En esta situación, aplique el freno de estacionamiento manualmente.

■ Desactivación del modo automático

Mientras el vehículo esté detenido y se esté pisando el pedal del freno, mantenga pulsado el interruptor del freno de estacionamiento hasta que suene el indicador acústico y se muestre un mensaje en el visualizador de información múltiple.

â–  Funcionamiento del freno de estacionamiento

• Cuando el interruptor de alimentación no está en ON, el freno de estacionamiento no se puede liberar mediante el interruptor del freno de estacionamiento.
• Cuando el interruptor de alimentación no está en ON, el modo automático (aplicación y liberación automáticas del freno) no está disponible.

■ Función de liberación automática del freno de estacionamiento

Cuando se cumplen todas las siguientes condiciones, el freno de estacionamiento se puede liberar pisando el pedal del acelerador.

• La puerta del conductor está cerrada
• El conductor lleva abrochado el cinturón de seguridad
• La palanca de cambios está en una posición de conducción de avance o en una posición de conducción marcha atrás
• La luz indicadora de funcionamiento incorrecto o la luz de aviso del sistema de frenos no están encendidas.

Al pisar el pedal del acelerador, presiónelo lentamente.

Si el freno de estacionamiento no se libera al pisar el pedal del acelerador, suelte manualmente el freno de estacionamiento Cuando la palanca de cambios se mueve desde P, el freno de estacionamiento se liberará automáticamente.

■ Función de bloqueo automático del freno de estacionamiento

El freno de estacionamiento se ajustará automáticamente en las siguientes condiciones:

• No se pisa el pedal del freno
• La puerta del conductor está abierta
• No está abrochado el cinturón de seguridad del conductor
• La palanca de cambios está en una posición distinta de P o N

(vehículos con Advanced Park: La palanca de cambios se encuentra en P durante la operación de Advanced Park).

• La luz indicadora de funcionamiento incorrecto y la luz de aviso del sistema de frenos no están encendidas

■ Si se muestra "Freno de estacionamiento no disponible temporalmente" en el visualizador de información múltiple

Si se acciona el freno de estacionamiento repetidas veces en un corto período de tiempo, el sistema puede limitar el funcionamiento para evitar el sobrecalentamiento. Si esto ocurre, absténgase de accionar el freno de estacionamiento. El funcionamiento normal se recuperará al cabo de 1 minuto.

■ Si se muestra "Freno de estacionamiento no disponible" en el visualizador de información múltiple

Accione el interruptor del freno de estacionamiento.

Si el mensaje no desaparece después de accionar el interruptor varias veces, el sistema puede estar averiado. Lleve el vehículo a un taller de Toyota o taller autorizado de Toyota, o a un taller de confianza para que lo revisen.

â–  Sonido del funcionamiento del freno de estacionamiento

Al accionar el freno de estacionamiento, se puede oír el sonido del motor (zumbido).

Esto no indica un funcionamiento incorrecto.

â–  Luz indicadora del freno de estacionamiento e indicador del interruptor del freno de estacionamiento

• Dependiendo del modo del interruptor de alimentación, la luz indicadora del freno de estacionamiento y el indicador del interruptor del freno de estacionamiento se encenderán y permanecen encendidos según lo descrito a continuación: ON: Se enciende hasta que se libera el freno de estacionamiento.

  No en ON: Permanece encendida durante aproximadamente 15 segundos.

• Cuando el interruptor de alimentación se apaga con el freno de estacionamiento accionado, la luz indicadora del freno de estacionamiento y el indicador del interruptor del freno de estacionamiento permanecerán encendidos durante aproximadamente 15 segundos. Esto no indica un funcionamiento incorrecto.

â–  Cuando el interruptor del freno de estacionamiento no funciona correctamente

El modo automático (aplicación y liberación automáticas del freno) se encenderá automáticamente.

■ Indicador acústico de aviso de freno de estacionamiento activado

Un indicador acústico sonará si el vehículo se conduce con el freno de estacionamiento accionado.

Se visualiza "Freno de estacionamiento ACTIVADO" en el visualizador de información múltiple (cuando el vehículo alcanza una velocidad de 5 km/h [3 mph] ).

ADVERTENCIA

■ Al estacionar el vehículo

No deje a niños solos en el vehículo. El freno de estacionamiento podría ser liberado de forma no intencionada por un niño y existe el peligro de que el vehículo se mueva y produzca un accidente que ocasione lesiones graves o mortales.

â–  Interruptor del freno de estacionamiento

No coloque ningún objeto cerca del interruptor del freno de estacionamiento. Los objetos podrían interferir con el interruptor y hacer que el freno de estacionamiento se accione inesperadamente.

■ Función de bloqueo automático del freno de estacionamiento

No utilice nunca la función de activación del freno de estacionamiento automático en lugar de la operación normal del freno de estacionamiento. Esta función está diseñada para reducir el riesgo de una colisión debido a que el conductor ha olvidado accionar el freno de estacionamiento.

El exceso de confianza con esta función para estacionar el vehículo de forma segura puede provocar un accidente con resultado de muerte o lesiones graves.

AVISO

■ Al estacionar el vehículo

Antes de salir del vehículo, mueva la palanca de cambios a P, coloque el freno de estacionamiento y asegúrese de que el vehículo no se mueve.

â–  Cuando el funcionamiento del sistema es incorrecto

Detenga el vehículo en un lugar seguro y compruebe los mensajes de aviso.

■ Cuando la batería de 12 voltios del vehículo está descargada

El sistema del freno de estacionamiento no se puede activar.

â–  Cuando el freno de estacionamiento no se desactiva debido a un funcionamiento incorrecto

Si conduce el vehículo con el freno de estacionamiento accionado, los componentes del freno se sobrecalentarán, lo cual puede afectar al rendimiento de frenado y aumentar el desgaste de los frenos.

Lleve el vehículo inmediatamente a un taller de Toyota, un taller autorizado de Toyota o un taller de confianza para que lo revisen, si sucede esto.

ALS NACHSTES LESEN: